Tegnap volt Gergely (alias Nyenyec) születésnapja, úgyhogy munka után meghívtam egy kis baráti sörözésre. Némi hezitálás után a főnököm és az (egyébként antialkoholista, vegetáriánus) indiai kolléga is csatlakozott hozzánk. Ettünk, ittunk, beszélgettünk (szakmai dolgokról is), meglátásom szerint az egész este igazán remekül sikerült, amit az is jelez, hogy éjfélig maradtunk.
- It was a remarkably splendid night, mate.
- Jolly good, my dear fellow!
Chris rendszeresen ugrat az akcentusommal és a szóhasználatommal (stand in
queue), amelyen az elmúlt másfél év ellenére időnként még mindig érezhető a brit hatás. Szóval:
- It was awesome, man.
- Like, real cool, dude!
Megjegyzés küldése